Betracht

Be|tracht [bə'traxt]:

in den Wendungen in Betracht kommen: als möglich betrachtet werden:

das kommt nicht in Betracht.

Syn.: infrage kommen;

etwas in Betracht ziehen: etwas erwägen:

mehrere Möglichkeiten in Betracht ziehen.

Syn.: etwas ↑ bedenken, etwas in Erwägung ziehen, etwas in seine Überlegungen einbeziehen;

etwas außer Betracht lassen: etwas nicht berücksichtigen, von etwas absehen:

diese Frage lassen wir hier außer Betracht.

Syn.: jmdn., etwas ausklammern.

* * *

Be|trạcht 〈m.; -(e)s; unz.〉 Erwägung, Berücksichtigung ● das bleibt außer \Betracht bleibt unberücksichtigt; jmdn. od. eine Sache außer \Betracht lassen von jmdm. od. einer Sache absehen; er, sie od. das kommt nicht in \Betracht wird nicht erwogen, scheidet aus; er, sie kommt für diese Arbeit, diesen Posten nicht in \Betracht; es kommen auch noch zahlreiche andere Möglichkeiten in \Betracht; etwas in \Betracht ziehen etwas erwägen

* * *

Be|trạcht [aus der Kanzleispr. des 18. Jh.s, zu ↑ betrachten]:

in den Verbindungen jmdn., etw. in B. ziehen (jmdn., etw. berücksichtigen, in Erwägung ziehen: es widerstrebte ihm, diese Möglichkeit auch nur in B. zu ziehen);

jmdn., etw. außer B. lassen (jmdn., etw. unbeachtet, unberücksichtigt lassen, von jmdm., etw. absehen: diese Aussage konnten sie nicht außer B. lassen);

[nicht] in B. kommen ([nicht] infrage kommen, [nicht] berücksichtigt werden: eine solche Lösung kommt nicht in B.; er kommt für den Posten, als Kandidat nicht in B.);

außer B. bleiben (unberücksichtigt bleiben).

* * *

Be|trạcht [aus der Kanzleispr. des 18. Jh.s, zu ↑betrachten]: in den Verbindungen jmdn./etw. in B. ziehen (jmdn./etw. berücksichtigen, in Erwägung ziehen): Es wäre ja die schiere Ungezogenheit, eine solche Vermutung auch nur in B. zu ziehen (Maass, Gouffé 320); jmdn., etw. außer B. lassen (jmdn./etw. unbeachtet, unberücksichtigt lassen, von jmdm., etw. absehen): es gelang ihr nicht, das gemeinsam Erlebte außer B. zu lassen (H. Weber, Einzug 403); [nicht] in B. kommen ([nicht] infrage kommen, [nicht] berücksichtigt werden): er kommt für den Posten, als Kandidat nicht in B.; außer B. bleiben (unberücksichtigt bleiben); in diesem/keinem B. (veraltend; in dieser/keiner Hinsicht): Halten Sie in diesem B. einen Wechsel des Berufs ... für wünschenswert? (Schreiber, Krise 91).